Contenido

# Configurar una conexión con Firebird

Especifica las opciones para conectarse a bases de datos Firebird externas.

## Crear un archivo de base de datos de Firebird

1. Elija Archivo ▸ Nuevo ▸ Base de datos y seleccione Conectar con una base de datos existente. Pulse Siguiente.

2. Pulse Crear. Al abrirse el diálogo Guardar como, ingrese un nombre y una ruta apropiadas para el archivo de la base de datos y pulse Guardar. La ruta del nuevo archivo se muestra en la caja de texto del asistente. Pulse Siguiente .

3. Opcionalmente, ingrese su nombre de usuario y contraseña. Pulse Siguiente.

4. Decida las opciones que prefiere sobre la base de datos registrada y qué hacer con ella, una vez se haya guardado. Luego pulse Finalizar. Proceda a escribir el nombre del nuevo archivo de LibreOffice Base.

En el segundo paso se introduce el nombre de la base de datos de Firebird (*.fdb), mientras que en el último paso, se guarda el nombre del archivo de LibreOffice Base (*.odb)

## Conecte con un archivo de base de datos Firebird existente

1. Elija Archivo ▸ Nuevo ▸ Base de datos y seleccione Conectar con una base de datos existente. Pulse Siguiente.

2. Pulse Buscar y seleccione el archivo Firebird (*.fdb). Pulse en el botón Abrir; en la caja de texto se muestra la dirección URL completa al archivo de base de datos. Pulse Siguiente.

3. Opcionalmente, ingrese su nombre de usuario y contraseña. Pulse Siguiente.

4. Decida los ajustes que prefiere sobre el registro de la base de datos y qué hacer con ella, una vez se haya guardado. Luego pulse Finalizar. Proceda a ingresar el nombre para el nuevo archivo de LibreOffice Base.

## Conecte directamente con un servidor Firebird

Además de las conexiones via JDBC y ODBC, puede conectar con un servidor Firebird a través del controlador interno para Firebird:

1. Elija Archivo ▸ Nuevo ▸ Base de datos y seleccione Conectar con una base de datos existente. Pulse Siguiente.

2. En el cuadro de texto, introduzca manualmente el URL de conexión con la base de datos. La pauta es <nombreservidor>/<puerto>:<ruta_a_la_base_de_datos>; por ejemplo:

   servidor1/3050:C:/datos/mibasededatos.fdb (observe que se usa «/», aunque sea una ruta en Windows)

   servidor1:C:/datos/mibasededatos.fdb (puerto predeterminado, ruta en Windows)

   localhost:/datos/mibasededatos.fdb (servidor localhost, puerto predeterminado, ruta en Linux)

   servidor1:misdatos (puerto predeterminado, base de datos registrada)

3. Pulse en Siguiente.

4. Proporcione un nombre apropiado y la contraseña requerida para la conexión con el servidor. Pruebe la conexión (se recomienda) y solucione los problemas, si los encuentra. Pulse Siguiente.

5. Decida si quiere registrar la base de datos y qué hacer con ella, una vez se haya guardado. Luego pulse Finalizar. Ingrese el nombre del nuevo archivo de LibreOffice Base.

Puede añadir otras opciones al URL de la base de datos, como el conjunto de caracteres o el rol. Vea la documentación de Firebird para saber cuáles son estas opciones.

Temas relacionados

Documentación de Firebird (en inglés)

¡Necesitamos su ayuda!